Copyright(C) 2005-2006 Walkerz.info. All rights reserved.
OBSTRUCTED VIEW SEATING
The Yankees have identified the following seat locations as Obstructed View Seats:
Rows A - B in all Main Boxes (201 - 350) and Tier Reserved (Section 1 - 36).
hese seats are considered obstructed view because of fans walking in the aisles.
オブストラクテッド・ビュー・シート・・・何らかの理由で視界を遮られた席。 「多少難あり」・・・ってとこですか。
The Yankees have identified the following seat sections as Obstructed View Seats:
Field Box: Box 110, Box 112, Box 114
Main Box: Box 313, Box 315, Box 317, Box 319, Box 330, Box 332
Main Reserved: Section 29, Section 32
Loge Box: Box 521, Box 523, Box 530, Box 532
Tier Box: Box 657, Box 659, Box 660, Box 662
Tier Reserved: Section 29, Section 32
Bleachers: Section 55, Flag Pole Obstruction
These sections are considered obstructed view because of the Foul Pole.
(その1)
(ヤンキース・公式ホームページより *)
MAIN BOX(MAIN CHAMPION SHIP ,MAiN BOX MVP を含む) と TIER RESERVED の Row (列) の A
と B 。
これは、前の通路を観客が歩くことによって生じるものです。
(* MAIN BOXの Rowはアルファベット2列ずつだが
Bから始まっているところとAが1列だけついている
ところの2タイプがある)
(* TIER RESERVED のRowは、アルファベット1列ずつ)
↓ 実際にどう見えるかというと・・・こんなかんじ ↓
この通路幅
前を人々が行き交う
(その2)
(ヤンキース・公式ホームページより *)
* http://newyork.yankees.mlb.com/NASApp/mlb/nyy/ballpark/guide.jsp A-Zガイド、「O」の項 参照
これらは、ファールポールとフラッグポールによるもの
うわっ、ホームが見えねえ!
(おまけ)
公式ページにはないけど、こんなのもあります。
人々が頻繁に通る
ちょうど、松井の打席!